温暖的冬日阳光

宣棋

2016/12/24

Categories: 日记

圣诞假回国的机票特别贵,然而我也不想呆在深山之中被大雪埋掉。一路向南,选了一个温暖的地方过冬,仿佛回到了夏秋之际^_^

暖冬之旅的第一站是瓜纳华托(Guanajuato), 一个五彩缤纷的山城,物价十分低廉,有别致的博物馆。对,其实写这篇日记最主要的原因就是想分享在其中一个博物馆拍到的作品。

我其实是个懒得拍照的人,也并不是特别懂得如何鉴赏艺术,更多的可能是因为读过这本书《堂吉诃德》(Don Quixote)。这是刚刚结束的秋季学期开学第一本书,堂吉诃德Don Quixote 和桑丘Sancho的爆笑二人组算是记住了。两人路上故事中的故事也很有意思,嗯,还记得都和美丽的姑娘有关系=。=

不去谈论细节,这本书留给我最深的印象是两个问题: 第一,Don’t be afraid to live your dream.不要害怕活在梦里。 当你给自己编织梦的时候,你的勇气、坚持会吸引到人进入你的梦、和你共呼吸在梦里。可能到最后只有你知道,现实的开端起源于一场梦。 在小说的最后,堂吉诃德本人在否定他曾经无比热爱的书籍、骑士故事的时候,身边围绕着他的人都肯定着他的曾经。其实,堂吉诃德因为他的坚持,已经将自己的幻想实践成了现实,最开始趁堂吉诃德发烧,开会决定将堂吉诃德书都烧毁的人们,都已经站在他的梦中,肯定了他的骑士幻想。而这一切,是通过堂吉诃德对自己骑士原则的坚持实现的。尽管很多故事,诸如骑士住旅店不付费,都略显荒唐,但堂吉诃德始终是他自己,行走在路上的骑士。 一个人,要勇于活在自己的梦中,梦,就是现实。

第二,Fourier Anylsis (傅里叶分析) 讨论课在谈论堂吉诃德与桑丘的行为矛盾,课下,教授拉着我讲傅里叶分析和托勒密的天文学。为什么主行星和环绕的行星运动是反方向的,为什么曲线状的正弦波无数次叠加后形成矩形。嗯,很复杂的数学和天文学现象问题,在文学中,反而可以通俗易懂的问出来,为什么看起来很不理智的堂吉诃德和理智的桑丘能组合在一起,骑马游世界。两个行为相反、思考模式相反的人在故事中却出奇的和谐,这是为什么呢。 文学与数学以及科学从来都是相通的。(这个教授学期末还和我讲过牛顿和法国文学,主题是如何看待表象与实质。)一个学期的实验课都在思考,从十七八世纪开始的哲学与数学分裂现象,现在想想,其实这学期的第一节讨论课,就已经走在问题的路上了。

这本书在学期初给了我莫大的勇气去努力,还是很感谢塞万提斯塑造的这个疯疯癫癫的堂吉诃德形象的。如果大家希望找来《堂吉诃德》读一下,我的老师向我推荐的是Edith Grossman版本,这个版本我的渣英语水平读着都挺流畅的。大家应该更没问题吧~中文版我有一套译林出版社的,已经忘记当初的阅读体验了。

说回博物馆,瓜纳华托的这个博物馆,西语名字是 Museo Iconográfico del Quijote, 翻译成中文,可以理解为堂吉诃德肖像博物馆,整个博物馆都是关于这本书的艺术绘画、雕塑。我拍了一些我很喜欢的,分享给大家。

有意思的是,在博物馆的对面,是一家hello kitty主题饰品店,看着博物馆外门口,堂吉诃德的雕像,与对面粉红粉红的充气Hello Kitty遥遥相望,真是很有趣呢。